← Retour à Skoul

Conditions d'utilisation de Skoul

Dernière mise à jour : 5 octobre 2026

Introduction

Bienvenue sur Skoul ! Les présentes conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre accès à l'application mobile Skoul pour iPhone, iPad et Android (l'« Application ») et son utilisation. L'Application est une plateforme éducative conçue spécifiquement pour les enfants de 6 à 12 ans. En téléchargeant, en installant ou en utilisant l'Application, vous acceptez d'être lié par ces Conditions.

IMPORTANT : Skoul est destiné aux enfants de 6 à 12 ans. Si votre enfant n'a pas atteint l'âge du consentement numérique applicable (13 ans aux États-Unis, 15 ans en France et en Espagne, ou d'autres seuils dans l'UE), vous devez, en tant que parent ou tuteur légal, lire et accepter ces Conditions au nom de votre enfant.

L'Application est fournie par :

HIGHTHEM
SIREN : 848274338
France

Pour toute question ou préoccupation, contactez-nous à : privacy@skoul.fr

1. Acceptation des Conditions

1.1 Accord sur les Conditions

En utilisant Skoul, vous acceptez :

1.2 Consentement parental

Si votre enfant a :

Vous devez, en tant que parent ou tuteur légal, donner votre consentement et superviser l'utilisation de l'Application par votre enfant. En terminant la prise en main et en cochant la case de consentement, vous confirmez que :

1.3 Restrictions d'âge

Skoul est conçu exclusivement pour les enfants de 6 à 12 ans. Les utilisateurs en dehors de cette tranche d'âge ne doivent pas utiliser l'Application. Nous nous réservons le droit de vérifier les âges et de faire respecter ces restrictions.

1.4 Modifications des Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Les modifications importantes seront communiquées via l'Application, ou par e-mail si vous nous avez donné une adresse pour le bilan du dimanche. La poursuite de l'utilisation de l'Application après ces modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.

2. Description du service

2.1 Services éducatifs

Skoul est un coach de devoirs pour les enfants de 6 à 12 ans, en anglais, en français, en espagnol et en allemand. L'Application propose :

Page du jour : un court programme quotidien de maths, de lecture et d'écriture.

Cahier de maths :

Cahier de lecture :

Cahier d'écriture :

Boîte à erreurs :

Aide aux devoirs (Skoul+) :

Espace parents : bilans, rappels, réglages de confidentialité et export des données, protégés par une vérification par un adulte (Face ID, Touch ID, empreinte digitale, code de l'appareil ou code parent Skoul). Avec Skoul+ : un bilan du dimanche par e-mail et un code parent.

2.2 Fonctionnalités de personnalisation

2.3 Génération d'exercices et analyse des devoirs

Les exercices de maths, la boîte à erreurs et la plupart des exercices de lecture et d'écriture sont générés entièrement sur votre appareil. Pour l'entraînement IA et l'aide aux devoirs, Skoul fonctionne ainsi :

  1. API Skoul (Cloudflare) :
    • Ne reçoit que des données non nominatives : âge, pays, langue, difficulté, matière et, pour l'aide aux devoirs, la photo de l'exercice
    • Demande à OpenAI de rédiger l'entraînement ou de lire la photo, avec Anthropic (Claude) puis Groq en secours (chacun n'est interrogé que si le précédent échoue)
    • Ne conserve ni la photo ni le contenu de la requête
    • Le contenu généré est renvoyé et stocké sur votre appareil
  2. Android uniquement - Google Gemini en direct (Firebase AI Logic) :
    • Utilisé pour les problèmes de maths et les listes de mots IA lorsque l'API Skoul est injoignable
    • Mêmes données non nominatives ; jamais de photos de devoirs
    • Soumis aux conditions de l'API Gemini de Google : https://ai.google.dev/gemini-api/terms
  3. Contenu intégré : si aucune IA n'est joignable, l'Application se rabat sur des exercices inclus dans l'Application.

Quotas : la version gratuite comprend 7 entraînements IA et 5 exercices d'aide aux devoirs au total (à vie, partagés dans toute l'Application). Skoul+ supprime ces limites.

2.4 Abonnement Skoul+

Skoul+ est un abonnement facultatif à renouvellement automatique qui débloque :

Prix : 4,99 € par mois ou 29,99 € par an. Les prix locaux peuvent varier et sont affichés dans l'App Store ou sur Google Play avant l'achat. Les prix peuvent évoluer ; toute modification sera annoncée avec un préavis via la boutique et s'appliquera à partir du renouvellement suivant.

Essai gratuit : la formule annuelle comprend un essai gratuit de 7 jours pour les nouveaux abonnés ; la formule mensuelle n'a pas d'essai. L'essai se transforme automatiquement en abonnement payant, sauf s'il est annulé au moins 24 heures avant la fin de la période d'essai.

Renouvellement automatique : l'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période (mensuelle ou annuelle), sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le paiement est débité sur votre identifiant Apple ou votre compte Google à la confirmation de l'achat et à chaque renouvellement.

Gestion et résiliation : vous pouvez gérer ou résilier l'abonnement à tout moment dans les abonnements de votre identifiant Apple (iPhone et iPad) ou dans Google Play > Paiements et abonnements (Android). La résiliation arrête le prochain renouvellement ; l'accès à Skoul+ continue jusqu'à la fin de la période déjà payée.

Qui peut acheter : les achats doivent être effectués par un parent ou un tuteur légal. L'Application demande une vérification par un adulte avant l'écran d'achat, et la boutique peut demander une confirmation supplémentaire. Skoul+ peut être partagé avec votre famille lorsque la boutique le permet.

Remboursements : voir la section 8.4.

2.5 Version gratuite et absence de publicité

Le cœur de Skoul est gratuit : les exercices de maths, de lecture et d'écriture en anglais, en français, en espagnol et en allemand, la page du jour et la boîte à erreurs. Skoul+ est facultatif. Skoul ne contient aucune publicité, jamais, et n'intègre aucun SDK publicitaire.

3. Responsabilités de l'utilisateur

3.1 Supervision parentale

Les parents et tuteurs sont responsables de :

3.2 Sécurité de l'appareil et du compte

Vous êtes responsable de :

3.3 Exactitude des informations

Vous devez fournir des informations exactes et sincères lors de la prise en main :

Fournir de fausses informations peut entraîner la diffusion de contenus inadaptés ou des problèmes de conformité.

3.4 Utilisations interdites

Vous vous engagez à NE PAS :

4. Confidentialité et protection des données

4.1 Stockage local en priorité

Skoul protège votre vie privée grâce à une architecture qui privilégie le stockage local :

4.2 Données que nous collectons

Lors de la prise en main, nous collectons :

Pendant les séances d'entraînement, nous collectons localement :

4.3 Données que nous envoyons pour les fonctionnalités IA

SEULES les données non nominatives suivantes sont transmises pour l'entraînement IA (à notre API, ou sur Android directement à Google Gemini lorsque notre API est injoignable) :

Pour l'aide aux devoirs, la photo de l'exercice est également transmise à notre API et lue par OpenAI, Anthropic ou Groq. Elle sert uniquement à l'explication, à la vérification, à la leçon ou au quiz, et n'est pas conservée par nous après la réponse. Les exercices générés sur l'appareil n'envoient absolument rien.

Chaque requête à notre API comporte aussi un identifiant d'installation de l'application, la version de l'application et votre adresse IP, conservés 30 jours dans les journaux du serveur (voir la Politique de confidentialité).

JAMAIS transmis :

4.4 Chiffrement des données

4.5 Conservation et suppression des données

4.6 Vos droits (RGPD/COPPA)

Vous avez le droit de :

Pour plus de détails, consultez notre Politique de confidentialité.

5. Droits de propriété intellectuelle

5.1 Propriété

L'ensemble du contenu, des fonctionnalités et du fonctionnement de Skoul appartient à HIGHTHEM et est protégé par les lois internationales sur le droit d'auteur, les marques, les brevets, les secrets d'affaires et les autres lois relatives à la propriété intellectuelle.

Cela comprend notamment, sans s'y limiter :

5.2 Licence d'utilisation

Sous réserve du respect des présentes Conditions, HIGHTHEM vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour :

5.3 Restrictions

Vous ne pouvez PAS :

5.4 Contenu créé par l'utilisateur

Le contenu créé par les utilisateurs (par exemple les listes de mots personnalisées, les avatars) reste sur l'appareil de l'utilisateur et n'est pas transmis aux serveurs de HIGHTHEM. Vous restez propriétaire de ce contenu mais accordez à HIGHTHEM une licence limitée pour le traiter localement afin de faire fonctionner l'Application.

5.5 Contenu de tiers

L'Application peut afficher du contenu ou des liens provenant de tiers (par exemple les écrans d'abonnement de l'App Store). Nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur le contenu de tiers et ne sommes pas responsables de son exactitude ni de son caractère approprié.

6. Services tiers

6.1 Fournisseurs d'IA (OpenAI, Anthropic et Groq)

L'API de Skoul utilise OpenAI, avec Anthropic (Claude) puis Groq en secours, pour lire les photos des devoirs et rédiger les entraînements IA ; chacun n'est interrogé que si le précédent échoue. Sur Android, l'Application peut aussi utiliser directement Google Gemini (Firebase AI Logic) lorsque notre API est injoignable :

6.2 Apple App Store et Google Play

Les abonnements Skoul+ sont vendus et traités par Apple (App Store) ou Google (Google Play) :

6.3 Autres prestataires

6.4 Aucun autre tiers

Skoul n'utilise PAS :

6.5 Responsabilité des tiers

HIGHTHEM n'est pas responsable des pratiques, du contenu ou des actions des services tiers. Votre utilisation des services tiers est régie par leurs conditions et politiques de confidentialité respectives.

7. Exclusions de garantie et limitations de responsabilité

7.1 Finalité éducative

Skoul est conçu pour compléter, et non remplacer, l'enseignement scolaire. L'Application :

7.2 Fourniture « EN L'ÉTAT » et « SELON DISPONIBILITÉ »

L'Application est fournie « EN L'ÉTAT » et « SELON DISPONIBILITÉ », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans s'y limiter :

7.3 Aucune garantie de résultats

HIGHTHEM ne garantit pas :

7.4 Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, HIGHTHEM et ses dirigeants, administrateurs, salariés et mandataires ne pourront PAS être tenus responsables :

7.5 Services tiers

HIGHTHEM n'est pas responsable :

7.6 Appareil et perte de données

HIGHTHEM n'est pas responsable :

7.7 Actions de l'utilisateur

HIGHTHEM n'est pas responsable :

7.8 Différences entre juridictions

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ou la limitation de responsabilité. Dans ces juridictions, notre responsabilité sera limitée dans toute la mesure permise par la loi.

8. Résiliation

8.1 Résiliation par l'utilisateur

Vous pouvez cesser d'utiliser Skoul à tout moment :

La désinstallation de l'Application supprime immédiatement et définitivement toutes les données locales. Cette action ne peut pas être annulée.

8.2 Résiliation par HIGHTHEM

Nous nous réservons le droit de :

8.3 Effets de la résiliation

En cas de résiliation :

8.4 Remboursements

Les abonnements Skoul+ sont vendus et facturés par Apple ou Google. Les remboursements sont gérés par la boutique selon ses conditions : faites votre demande sur https://reportaproblem.apple.com (Apple) ou dans Google Play (Google). HIGHTHEM ne peut pas effectuer de remboursement directement. La résiliation d'un abonnement ne donne pas lieu au remboursement de la période en cours.

9. Respect des lois

9.1 Conformité COPPA (États-Unis)

Skoul respecte la loi américaine sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (Children's Online Privacy Protection Act, COPPA) :

9.2 Conformité RGPD (Union européenne)

Skoul respecte le Règlement général sur la protection des données (RGPD) :

9.3 Transferts internationaux de données

Pour plus de détails sur les transferts internationaux de données, consultez notre Politique de confidentialité.

9.4 Respect des lois par l'utilisateur

Vous vous engagez à respecter toutes les lois et réglementations locales, nationales et internationales applicables lorsque vous utilisez l'Application.

10. Règlement des litiges

10.1 Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit français, sans égard aux principes de conflit de lois.

10.2 Juridiction compétente

Vous acceptez que toute action ou procédure judiciaire découlant des présentes Conditions ou de l'Application, ou s'y rapportant, soit portée exclusivement devant les tribunaux compétents de France, et vous acceptez la compétence de ces tribunaux.

10.3 Règlement amiable

Avant d'engager une action en justice, vous acceptez de nous contacter à privacy@skoul.fr pour tenter de résoudre le litige à l'amiable. Nous ferons de bonne foi tous les efforts nécessaires pour résoudre les litiges à l'amiable.

10.4 Arbitrage (le cas échéant)

Si le règlement amiable échoue, les litiges peuvent être soumis à un arbitrage contraignant conformément au droit français de l'arbitrage, sauf si les lois applicables en matière de protection des consommateurs l'interdisent.

10.5 Renonciation aux actions de groupe

Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez de régler les litiges à titre individuel et renoncez au droit de participer à des actions de groupe ou à des procédures collectives.

10.6 Exceptions

Rien dans la présente section ne limite les droits que vous tirez des lois impératives de protection des consommateurs de votre juridiction.

11. Dispositions diverses

11.1 Intégralité de l'accord

Les présentes Conditions, avec notre Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et HIGHTHEM concernant l'utilisation de Skoul et remplacent tous les accords, arrangements ou communications antérieurs.

11.2 Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, les autres dispositions restent pleinement en vigueur. La disposition invalide sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide et applicable.

11.3 Absence de renonciation

Le fait pour HIGHTHEM de ne pas faire valoir un droit ou une disposition des présentes Conditions ne vaut pas renonciation à ce droit ou à cette disposition. Toute renonciation doit être faite par écrit et signée par un représentant habilité de HIGHTHEM.

11.4 Cession

Vous ne pouvez pas céder, transférer ou déléguer les présentes Conditions ni vos droits et obligations sans le consentement écrit préalable de HIGHTHEM. HIGHTHEM peut céder les présentes Conditions sans restriction, y compris à une société affiliée ou dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou d'une cession d'actifs.

11.5 Absence de tiers bénéficiaires

Les présentes Conditions ne créent aucun droit au profit de tiers, sauf mention expresse.

11.6 Force majeure

HIGHTHEM ne pourra être tenu responsable d'aucun manquement ou retard d'exécution dû à des causes échappant à son contrôle raisonnable, notamment, sans s'y limiter :

11.7 Notifications

Les notifications destinées à HIGHTHEM doivent être envoyées à : privacy@skoul.fr

Les notifications qui vous sont destinées peuvent être transmises via l'Application, par notification push ou par tout autre moyen raisonnable.

11.8 Langue

Les présentes Conditions sont fournies en anglais, en français, en espagnol et en allemand. En cas de contradiction entre les traductions, la version anglaise prévaut.

11.9 Survie

Les dispositions qui, par nature, doivent survivre à la résiliation restent en vigueur, notamment, sans s'y limiter : les droits de propriété intellectuelle, les exclusions de garantie et limitations de responsabilité, le règlement des litiges et les dispositions diverses.

12. Coordonnées

Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant les présentes Conditions d'utilisation, contactez-nous :

E-mail : privacy@skoul.fr

Responsable du traitement :
HIGHTHEM
SIREN : 848274338
France

Délai de réponse : nous répondrons aux demandes légitimes dans un délai de 30 jours.

Réclamations :

13. Résumé des points clés

En bref :

✅ Conçu pour les enfants de 6 à 12 ans, avec consentement parental requis pour les plus jeunes
✅ Application gratuite pour l'essentiel (maths, lecture et écriture), avec un abonnement Skoul+ facultatif (4,99 €/mois, ou 29,99 €/an avec un essai gratuit de 7 jours ; résiliable à tout moment dans les abonnements de votre boutique)
✅ Confidentialité locale en priorité : toutes les données personnelles sont stockées uniquement sur votre appareil
✅ Transmission minimale de données : seuls l'âge, le pays, la langue et la difficulté sont envoyés pour l'entraînement IA ; les photos des devoirs sont traitées et ne sont pas conservées par nous
✅ Aucun compte utilisateur ni stockage dans le cloud des données personnelles
✅ Conforme à la COPPA et au RGPD, avec contrôle de l'âge et consentement parental
✅ Aucune publicité, jamais
✅ Suppression facile des données : désinstallez l'Application pour supprimer définitivement toutes les données
✅ Contrôles parentaux : gérez les données et les réglages dans l'Application
✅ Sécurisé : chiffrement de l'appareil au repos, HTTPS en transit

Vos droits :

Nos engagements :

Historique des versions

En utilisant Skoul, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité, et accepter d'être lié par celles-ci.

Aux parents et tuteurs : merci de confier à Skoul une part de l'apprentissage de votre enfant. Nous nous engageons à offrir une expérience sûre, respectueuse de la vie privée et éducative.